Перевод: с итальянского на французский

с французского на итальянский

passare ad altri

См. также в других словарях:

  • passare — [lat. passare, der. di passus us passo ]. ■ v. intr. (aus. essere ) 1. [andare da un punto a un altro muovendosi attraverso uno spazio, spesso con la prep. per : p. per la strada principale ] ▶◀ attraversare (∅), circolare, percorrere (∅),… …   Enciclopedia Italiana

  • passare — pas·sà·re v.intr. e tr. I. v.intr. (essere) FO I 1. transitare per un luogo o uno spazio, attraversandolo senza fermarsi: passare per la strada principale, gli uccelli passano nel cielo | transitare per uno spazio che si trova fra due limiti: il… …   Dizionario italiano

  • lasciare la stecca — Passare ad altri un incarico sgradito, un impegno o lavoro faticoso. L espressione viene da una stecca di legno fornita di fori nei quali si facevano entrare i bottoni metallici delle vecchie uniformi militari, quando venivano lucidati prima… …   Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione

  • trasmettere — /tra zmet:ere/ [dal lat. transmittĕre, comp. di trans trans e mittĕre mandare , rifatto su mettere ] (coniug. come mettere ). ■ v. tr. 1. a. [far avere, dare qualcosa ad altre persone o ad altri elementi: t. un infezione ; t. calore ] ▶◀ cedere… …   Enciclopedia Italiana

  • devolvere — /de vɔlvere/ [dal lat. devolvĕre, der. di volvĕre volgere , col pref. de  ] (io devòlvo, ecc.). ■ v. tr. 1. [passare ad altri un diritto, un bene, conla prep. a del secondo arg.: d. le ricchezze a istituti di beneficenza ] ▶◀ trasferire,… …   Enciclopedia Italiana

  • trasfondere — /tra sfondere/ v. tr. [dal lat. transfundĕre, comp. di trans trans e fundĕre versare ] (coniug. come fondere ). 1. [far passare un liquido da un recipiente in un altro] ▶◀ travasare, versare. 2. (fig.) [far passare in altri sentimenti,… …   Enciclopedia Italiana

  • consegna — s. f. 1. recapito, rimessa, ricevimento □ trasmissione □ assegnazione, cessione □ (di documento e sim.) rilascio CONTR. ricevimento, ritiro 2. deposito, custodia, affidamento 3. (milit.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • rigirare — ri·gi·rà·re v.tr. e intr. AU 1. v.tr., girare di nuovo o più volte: rigirare la chiave nella serratura, rigirare una manovella; rigirare un libro tra le mani; girava e rigirava gli occhi tutt intorno Sinonimi: 1girare, rivolgere, rivoltare. 2.… …   Dizionario italiano

  • disobbligato — di·sob·bli·gà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → disobbligare, disobbligarsi 2. agg. BU di stanza disimpegnata, cui si può accedere senza dover passare per altri locali …   Dizionario italiano

  • incommutabile — in·com·mu·tà·bi·le agg. 1a. CO non commutabile, non scambiabile con altro: bene, pena incommutabile 1b. OB di possesso o proprietà, che non può legittimamente passare ad altri 2. LE immutabile, stabile: tutto è semplice e incommutabile come la… …   Dizionario italiano

  • trasferire — {{hw}}{{trasferire}}{{/hw}}A v. tr.  (io trasferisco , tu trasferisci ) 1 Far cambiare luogo, sede, domicilio: trasferire un impiegato. 2 (fig.) Trasmettere, passare ad altri o altrove: trasferire i poteri | Riversare: trasferire il proprio… …   Enciclopedia di italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»